与本题有关地, 得要领地, 合适地的英文

• to the purpose

• "与"英文翻译    take part in; participate in
• "本题"英文翻译    subject under discussion; ma ...
• "有关"英文翻译    have sth. to do with; have a ...
• "地"英文翻译    the earth
• "得"英文翻译    need
• "要领"英文翻译    main points; essentials; gis ...
• "合适"英文翻译    suitable; appropriate; becom ...
• "他讲的话与本议题有关系。" 英文翻译 :    what he said has some bearing on this subject
• "合适地" 英文翻译 :    about right; becomingly/suitably; suitably
• "与本题无关" 英文翻译 :    beside the question
• "有关地" 英文翻译 :    relevantly
• "不得要领" 英文翻译 :    miss the point; be pointless; not see what sb. is driving at; beside the mark; cannot get the important point; fail to grasp the main points; make neither head nor tail of sth.; unable to grasp the key points or main ideas
• "不得要领的" 英文翻译 :    discursiveinconclusive; indirect; nihil ad rem
• "得要领的" 英文翻译 :    neat; to the purpose (=useful for one’s pur pose); to the purpose (=useful for one’s purpose); to the purpose (=useful for one’s urpose)
• "不合适地" 英文翻译 :    wrongly
• "合适地点" 英文翻译 :    solution space
• "得要领, 理解涵义" 英文翻译 :    get the message
• "得要领的，中肯的" 英文翻译 :    to the purpose (=useful for one’s purpose)
• "全然不得要领" 英文翻译 :    miss the whole point
• "合适用地；合适地点" 英文翻译 :    solution space
• "你说的与本题无关" 英文翻译 :    what you said is irrelevant to the subject
• "适当地，合适地；适度" 英文翻译 :    moderately
• "在合适地位置" 英文翻译 :    in place
• "与婚姻有关地" 英文翻译 :    matrimonial
• "与颜色有关地" 英文翻译 :    colourwise ad. in connection with colour